Translate

giovedì 20 febbraio 2020

MATILDA MOTHER – Pink Floyd

"C'era un re che governava la terra
sua maestà aveva il comando
con occhi d'argento l'aquila scarlatta
inondava d'argento la gente..."

Oh Mamma, raccontami ancora.
Perché devi lasciarmi là
sospeso con la mia aria da bambino ad aspettare?
Devi soltanto leggere le righe
sono scarabocchiate in nero ed ogni cosa risplende.

"..attraverso la corrente con scarpe di legno
con campane per annunciare le novità al re
un migliaio di cavalieri nebulosi si arrampicano in su
più in alto .. una volta tempo fa.."

Vagando e sognando
le parole avevano diversi significati
sì, ne avevano..

Per tutto il tempo trascorso in quella stanza
la casa della bambola, il buio, l'antico profumo
e le favole fantastiche mi portavano in alto
su nuvole di luce solare fluttuanti.

Oh Mamma, raccontami ancora
raccontami ancora.
Aaaaaaah
Una canzone del primo album dei Pink Floyd, questa è stata scritta da Syd Barrett. Molte delle canzoni di Barrett sono state ispirate da storie per bambini, e questa si basava su un libro intitolato Cautionary Tales For Children di Edward Gorey e Hilaire Belloc (Racconti cautelativi per bambini: progettato per l'ammonizione dei bambini di età compresa tra gli otto e i quattordici anni è un parodia dei racconti ammonitori che erano popolari nel 19 ° secolo). Il libro contiene alcune fiabe deformate in cui ogni sorta di cose orribili accadono ai bambini poveri, ma cattivi. Uno di questi bambini si chiamava Matilda.

Nessun commento:

Posta un commento