Translate

giovedì 28 marzo 2013

WALK ON THE WILD SIDE di Lou Reed



Passeggia sul lato selvaggio
Holly venne da Miami, Florida,
viaggiò a modo suo con l’autostop attraverso gli USA.
Strada facendo si rase le sopracciglia,
si depilò le gambe e divenne una lei 
Lei diceva “ Hey baby, fai una passeggiata sul lato selvaggio ”
Candy arrivò da fuori sull’isola:
nella stanza sul retro faceva la carina con tutti 
Ma non perse mai la testa,
neanche quando si faceva spompinare,
lei diceva “ Dai bello cammina sul lato selvaggio ”
Diceva “ Hey bimbo, vieni a passeggiare dalla parte selvaggia ”
E le ragazze di colore fanno “ Do do do do do do do do ”
Il piccolo Joe non lo regalava neppure una volta:  
tutti dovevano pagare e pagare 
Rimorchia qui e rimorchia là,
New York è il posto dove si dice:
“ Hey baby, fai una passeggiata sul lato selvaggio ”
Io dicevo “ Hey Joe, cammina dalla parte selvaggia ”
Sugar Plum Fairy venne a battere le strade:
cercava cibo spirituale e un posto in cui mangiare 
Andò all’Apollo. Avreste dovuto vedere come andava 
Dicevamo “ Hey Sugar, fai un giretto sul lato selvaggio ”
Io dicevo “ Dai baby, cammina dalle parte selvaggia ”
Tutto bene
Jackie sta proprio flippando via:
pensava di essere James Dean per un giorno
Allora io sospettai che stesse per crollare,
il valium avrebbe potuto evitare quel colpo
Lei diceva “ Hey baby fai un giretto dalla parte selvaggia”
Io dicevo “ Tesoro, cammina sul lato selvaggio”
E le ragazze di colore fanno “ Do do do do do do do do.”

Nessun commento:

Posta un commento