Translate

giovedì 22 maggio 2014

BROKEN ENGLISH di Marianne Faithfull

Sarebbe potuto succedere in ogni momento,
freddo, solitario puritano.
Per che cosa stai combattendo?
Non per la mia sicurezza.

È solo una vecchia guerra,
neanche una guerra fredda
Non lo dire in russo,
non lo dire in tedesco.
Dillo in inglese incerto,
dillo in inglese incerto.

Perdi padre e marito,
madre e figli.
Per che cosa stai morendo?
Non per la mia realtà.

È solo una vecchia guerra,
neanche una guerra fredda
Non lo dire in russo,
non lo dire in tedesco.
Dillo in inglese incerto,
dillo in inglese incerto.

Per che cosa stai combattendo?
Per che cosa stai combattendo?
Per che cosa stai combattendo?
Per che cosa stai combattendo?^

Per che cosa stai combattendo?

(Questa canzone è dedicata a Ulrike Meinhof)


Nessun commento:

Posta un commento