Translate

giovedì 13 marzo 2025

MANHOLE – Grace Slick

A volte è facile crederci Il

suono potrebbe essere la cosa più calda che abbia

mai trovato Inizia a suonare, poi mi dice:

"Prepara il tuo corpo all'amore, qui non c'è gravità"

Guarda in alto: il tetto è scomparso e la lunga lancetta si muove

Di ora in ora.

Guarda in alto: il tetto è scomparso

Il tetto è scomparso, il tetto è scomparso

La musica de Espana es para mi como la libertad

Canta como si la libertad es suiyo

Convenir resuena para escapar

Escuche viento norte escuche

Como corneta nevada corneta cantar.

Alrededor vient oriente vient oriente

Enroyar disenroyar

Querdas que gritan

Querdas que cantan

(La musica spagnola è per me come la libertà / Canta come se la libertà fosse tua / Accetto risuona per scappare / Ascolta, vento del nord, ascolta / Come la tromba nevosa che canta. / Intorno al vento da est vento da est / enroyar disenroyar / Vuoi che gridino / Vuoi che cantino)

Il vento spagnolo continua a raccontarmi

Come ci si sente a cantare liberi

Continua a soffiare su di me e mi mostra

Un altro modo, un altro modo di ascoltare.

E se senti, se senti il ??vento cantare Come

Qualcuno che canta per il tuo amore

Più canta più sai

Corni e archi e il tempo ti mostreranno

Mostra - mostrati, mostrati la libertà

Como libertad – se suona bene, quando lo senti

Se ha un bell'aspetto, quando lo vedi

Se si sente un brav'uomo, quando lo tocchi

Quando ti avvicini a lui

Continuo a pensare al modo in cui

Continui ad apparire nel mio orecchio

Il vento spagnolo continua a raccontarmi

Come ci si sente a cantare liberi

Continua a soffiare su di me e mi mostra

Un altro modo, un altro modo di ascoltare.

E se senti, se senti il ??vento canta come

Qualcuno che canta per il tuo amore

Più canta più sai

Corni e archi e il tempo ti mostreranno

Mostra - mostrati, mostrati la libertà

Como libertad – se suona bene, quando lo senti

Se ha un bell'aspetto, quando lo vedi

Se si sente un brav'uomo, quando lo tocchi

Quando ti avvicini a lui

Continuo a pensare al modo in cui

Continui ad apparire nel mio orecchio

Viento del sur suena como carne caliente en tambor

Carne en carne pero viento oeste resuena

Como alas metalicas

Giralda vena demonstrando el camino

Lamentando se por Ia noche.

La rueda de yairro hierro en frente del sol.

(Il vento del sud suona come carne calda su un tamburo / Carne nella carne ma risuona il vento dell'ovest / Come ali di metallo / La Giralda indicava la strada / Lamentarsi di notte. / La ruota di ferro davanti al sole.)

Quattro piedi di metallo con punta.

Corta el aire corta el cielo la hentes compelados para delatar

Resonar resonar escapar

(Taglia l'aria taglia il cielo Hentes è costretto a tradire risuonare risuonare scappare)

E se senti, se senti

Il vento argenteo che canta

Vola, naviga, naviga uccello umano - vola dentro di me

Guarda in alto - il tetto è sparito

E la lunga lancetta si muove a destra, sempre più a destra di ora in ora

Guarda in alto il tetto è sparito

Guarda di nuovo il tetto è sparito

Ascolta - il vento del nord suona come corni ghiacciati

Navigando attraverso il vento dell'est - e il vento dell'est

Ha corde che si avvolgono e si srotolano

Il vento del sud suona come pelle su tamburi,

Pelle su pelle ma il vento dell'ovest,

Ah il vento dell'ovest echeggia come ali di metallo

Come una vena meteorica che si lamenta nella notte

La ruota di ferro gira davanti al sole,

Il metallo a quattro punte taglia il cielo.

L'uomo deve volare!

L'uomo deve volare!

Convenir resuena escapar - escapar

Convenir resuena escapar - escapar

Se vuole andarsene e seguire

Il suono del vento

Canterà mentre soffia.

Lascialo andare.

Farà sorridere i visi lunghi

Trasformerà l'aria morta in suono.

Ritornerà in cerchio

Non se n'è andato, sta solo girando

Oh girando, ooh ooh girando

Non legarlo, vuole correre

Dagli il sole.

Non legarlo, vuole correre

Dagli il sole.

E se vedi - pensi che quell'uomo se ne stia per andare

Puoi seguirlo ma è già andato

Non legarla, vuole correre

Dalle il sole.

Non legarla, vuole correre

Dalle il sole.

E se vedi - Pensi che quella donna se ne stia per andare

Puoi seguirla, ma è già andata.

Non legarmi, voglio correre,

dammi il sole.

Non legarmi, voglio correre,

dammi il sole.

E se vedi - Pensi che io stia per andarmene,

puoi seguirmi ,

ma sono già andato via.

Non legarla, vuole correre

Dalle il sole.

Non legarla, vuole correre

Dalle il sole.

E se vedi - Pensi che quella donna se ne stia per andare

Puoi seguirla, ma è già andata.

Non legarmi, voglio correre,

dammi il sole.

Non legarmi, voglio correre,

dammi il sole.

E se vedi - Pensi che io stia per andarmene,

puoi seguirmi ,

ma sono già andato via.

DAMMI IL SOLE



Nessun commento:

Posta un commento